芬妮·阿尔丹饰演Neige的母亲,贡献了极具张力的表演。她与麦温饰演的母女关系复杂而真实,既有传统的控制欲,又有深藏的脆弱。观众普遍称赞她精准拿捏了中产阶级女性在面对家族丑闻时的优雅崩溃,其眼神戏和台词功底为影片增添了厚重的戏剧质感。
麥溫自傳型電影。裡面有很多都是摻雜著各種她自己日常生活的對話。又一尋根題材,不過這次角度變了變,變成西方中產如何呈現。從祖父到父親到女兒,充分地展示了三個人對祖籍之間的差異與看法。有些微技術性的細節做得差了點,難免會出戲。不過Closing credits有阿拉伯語好評。(雖然打了1.5,但我還是覺得拍得挺真誠的。加油!)★☆
不知麦温到底想拍什么,如果是寻根,前面的葬礼又何必占那么多时长?后面偏执的寻根也很奇怪,到阿尔及利亚后基本成了观光片。(竟然是瓦尔达儿子联合编剧,还是得加把劲儿啊……)
就前面真的还不错,祖父的回忆与泪,大家对祖父为中心的家庭关系,祖父过世后大家的矛盾爆发,甚至是鸡毛蒜皮等等。很多地方还有感动人的地方,比如患阿尔兹海默症的祖父的一频一笑,但是后面祖父骨灰被领回后的身份认同的寻找,就像完全两两个故事一般,且没有任何联系的样纸,真的不知所云,像在看一个纪录片。
对自我种族根源的追溯,找回自由与自我的过程,与家族与归属的追寻,找到最初的自己,找回最初的连系,治愈自己,治愈自由。(立青映画字幕组翻译)@立青映画v
最后竟然是阿尔及利亚宣传片?家族中的那种无端的争吵,因为情绪的波澜在看似琐碎的地方爆发。怼脸逆光,关于葬礼应该更法国还是更穆斯林的争执,是这个移民群体内DNA的分裂,但是不管怎么突变,写在基因里的是蓝色的眼睛。