这主要源于剧本对原著深度的削减。罗密·施耐德当时正处于演艺生涯转型期,她试图摆脱“茜茜公主”的形象,展现成熟女性的复杂内心。然而,电影版未能充分还原伯尔笔下莱尼那种坚韧与冷漠并存的“德国女性典型”,导致角色显得单薄。许多观众认为,尽管她的表演依然精湛,但受限于平庸的改编,无法完全发挥其塑造复杂人物的潜力,使得这部影片在她作品中显得较为边缘。
不完全一样。原著中的莱尼更具复杂性,她被描述为一个“沉默的抵抗者”,内心有着强烈的反讽意识和清醒的判断力,甚至带有一种冷酷的理性。而电影版的莱尼则更加感性、被动,更像是一个随波逐流的悲剧女主角。导演为了突出戏剧冲突和情感共鸣,软化了她性格中尖锐的部分,使其更符合传统电影中“受苦女性”的刻板印象,从而削弱了原著的女性主义力量。
30分钟弃
总算补看完了。战争改变的东西太多,要么人是物非,要么物是人非。“茜茜公主”演绎得完美。原著小说还有个名字《莱尼与他们》,伯尔著,要买一本。
影片追溯一名毕生试图忠于个人理想感受的普通女性在德国三四十年代的经历,通过其与家人、朋友的互动反映普通民众对纳粹时代的看法。相比伯尔具有对时代广泛透视和对人物细腻塑造的原著,影片将主要情节弱化为表现非常时期禁恋的感伤戏剧,对女主角的塑造力度不够,开头与结尾的内容缺乏也必要的衔接。
magnet:?xt=urn:btih:F8D057C8FD5F3EE20D91860379B52516AA15539C 莱尼不是我,但莱尼的环境很像我不是开玩笑的
没书好看,感觉如果没有前情提要会看的一头雾水